GitHub Check Run on every deploy

A Vercel production deploy now shows the result of the PostShip check directly on the GitHub commit.